home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 July / Chip_2004-07_cd1.bin / software / slunec / app / 7627_9786.exe / {app} / Languages / Czech / Data2.lang < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2004-05-07  |  20.9 KB  |  370 lines

  1. <Czech_version:1.00_editor1.0.0_langLanguage:SaE100file2>Czech
  2.  
  3. KONTAKT P╪EKLADATELE:
  4. lang-name=N┴ZEV JAZYKA;LANG-NAME
  5. lang-pname=VAèE JM╔NO;LANG-PNAME
  6. lang-email=V┴è EMAIL (pokud nemßte zadejte "NOEMAIL");LANG-EMAIL
  7. lang-address=VAèE ADRESA;LANG-ADDRESS
  8.  
  9. ***Nov² dokument***
  10. j01=Pou₧φt ji₧ vytvo°en² styl odkaz∙;J01
  11. j02=Nßhled stylu;J02
  12.  
  13. ***JavaScript***
  14. javascript.//=Komentß° v JavaScriptu;JAVASCRIPT.//
  15. javascript.//.text=Zedejte text komentß°e:;JAVASCRIPT.//.TEXT
  16. javascript.funkce=Vytvo°enφ funkce;JAVASCRIPT.FUNKCE
  17. javascript.funkce.text=Zadejte nßzev jmΘno novΘ funkce, kterou chcete vytvo°it:;JAVASCRIPT.FUNKCE.TEXT
  18. javascript.var=Vytvo°enφ prom∞nnΘ;JAVASCRIPT.VAR
  19. javascript.var.text=Zadejte jmΘno novΘ prom∞nnΘ, kterou chcete vytvo°it:;JAVASCRIPT.VAR.TEXT
  20.  
  21. ***Jazykovß data***
  22. acronym1=Zadejte vysv∞tlenφ zkratky, u kterΘ bude po p°ejetφ myÜi;ACRONYM1
  23. acronym2=Vlo₧enφ vysv∞tlenφ zkratky;ACRONYM2
  24. acronym3=zobrazena ₧lutß bublina;ACRONYM3
  25.  
  26. pubz_wizard_title=Osobnφ ·daje;PUBZ_WIZARD_TITLE
  27. pubz_wizard_sign=Do tohoto pole zadejte vaÜφ e-mailovou adresu. V p°φpad∞ ₧e e-mailovou adresu nemßte, klepn∞te na tlaΦφtko Vytvo°it:;PUBZ_WIZARD_SIGN
  28. pubz_wizard_create=Vytvo°it;PUBZ_WIZARD_CREATE
  29. pubz_wizard_info=Jestli₧e zadßte Üpatnou e-mailovou adresu, nebude Html-Wap editor schopen sestavit sprßvn² FTP protokol a automaticky vßs p°ipojit. Zadßnφm sprßvnΘ adresy si usnadnφte prßci.;PUBZ_WIZARD_INFO
  30. pubd_question_title=Pr∙vodce publikacφ;PUBD_QUESTION_TITLE
  31. pubd_question_text=Chcete zkontrolovat vaÜφ strßnku prßv∞ naΦtenou v okn∞ editoru prohlφ₧eΦem Html-Wap editoru? Pokud nastanou problΘmy, nahlΘdn∞te do nßpov∞dy v polo₧ce CHYBY/PR┘VODCE PUBLIKAC═.;PUBD_QUESTION_TEXT
  32.  
  33. ***DialogovΘ okno Nastavenφ***
  34. dialogs_frame=Dialogovß okna;DIALOGS_FRAME
  35. dialogs_startup=Nezobrazovat naposledy otev°enΘ dokumenty;DIALOGS_STARTUP
  36. dialogs_style=Styl dialogov²ch oken a prvk∙;DIALOGS_STYLE
  37. dialogs_open=Pou₧φvat standardnφ otevφracφ dialogy;DIALOGS_OPEN
  38. dialogs_icon=Pou₧φvat standardnφ ikony v potvrzovacφm dialogu;DIALOGS_ICON
  39.  
  40. ***Rychlß kontextovß nßpov∞da***
  41. a01=CTRL+C = kopφruj; CTRL+V = vlo₧; CTRL+X = Vyjmi;A01
  42. a02=PravΘ tlaΦφtko myÜi = mφstnφ nabφdka;A02
  43. a03=ESC = Konec programu; F1 = Nßpov∞da;A03
  44. a04=ZaΦßtek Φi konec oblasti tuΦnΘho textu;A04
  45. a05=ZaΦßtek Φi konec oblasti ÜikmΘho textu;A05
  46. a06=ZaΦßtek Φi konec oblasti podtr₧enΘho textu;A06
  47. a07=ZaΦßtek Φi konec oblasti p°eÜkrtnutΘho textu;A07
  48. a08=Vlo₧φ nov² °ßdek;A08
  49. a09=Vlo₧φ vodorovnou Φßru;A09
  50. a10=Vlo₧φ ÜpiΦatou zßvorku <;A10
  51. a11=Vlo₧φ ÜpiΦatou zßvorku >;A11
  52. a12=Inicializace HTML k≤du;A12
  53. a13=ZaΦßtek hlaviΦky a titulku okna;A13
  54. a14=T∞lo dokumentu;A14
  55. a15=ZaΦßtek Φi konec nadpisu v danΘ velikosti;A15
  56. a16=Zarovnß text na st°ed Φi zp∞t;A16
  57. a17=Zarovnß text napravo Φi zp∞t;A17
  58. a18=Zm∞nφ velikost pφsma;A18
  59. a19=Specißlnφ symboly;A19
  60. a20=Vytvo°φ tlaΦφtko a p°idß funkci;A20
  61. a90=Vlo₧φ hypertextov² odkaz;A90
  62. a21=Vlo₧φ hornφ index;A21
  63. a91=Vlo₧φ dolnφ index;A91
  64. a22=P°edformßtovan² text;A22
  65. a23=Neproporcionßlnφ pφsmo;A23
  66. a24=Zv²razn∞nφ Üikm²m textem;A24
  67. a25=Vytvo°φ blikajφcφ text (podporujφ pouze starΘ verze prohlφ₧eΦ∙);A25
  68. a26=Toto tlaΦφtko zv∞tÜφ odsazenφ textu. Lze jej pou₧φt n∞kolikrßt za sebou;A26
  69. a27=Toto tlaΦφtko zmenÜφ odsazenφ textu. Lze jej pou₧φt n∞kolikrßt za sebou;A27
  70. a28=Toto tlaΦφtko vytvo°φ Φφslovan² seznam;A28
  71. a29=Vytvo°φ polo₧ku seznamu jak normßlnφho tak i ΦφslovanΘho;A29
  72. a30=Vytvo°φ tabulku (nutno uvΘst jako prvnφ);A30
  73. a31=Vytvo°φ hlaviΦku tabulky (nenφ nutnΘ uvßd∞t);A31
  74. a32=Vytvo°φ °ßdek tabulky;A32
  75. a33=Vytvo°φ bu≥ku tabulky;A33
  76. a34=Vytvo°φ ned∞litelnou mezeru;A34
  77. a35=Zv∞tÜφ velikost pφsma o jeden stupe≥;A35
  78. a36=ZmenÜφ velikost pφsma o jeden stupe≥;A36
  79. a37=Stejn∞ jako tag <B>, ale mΘn∞ se pou₧φvß a je zastaral²;A37
  80. a38=Paragraph vytvo°φ odstavec - od°ßdkuje a mφrn∞ odsadφ;A38
  81. a39=Division slou₧φ k uzav°enφ Φßsti dokumentu s urΦit²mi vlastnostmi;A39
  82. a40=Vytvo°φ menÜφ pφsmo ne₧ obvykle;A40
  83. a41=Vytvo°φ v∞tÜφ pφsmo ne₧ obvykle;A41
  84. a42=Define slou₧φ k vysv∞tlenφ pojmu. NedoporuΦuji pou₧φvat;A42
  85. a43=Address nemß vliv na vzhled dokumentu, pouze k lepÜφmu vyhledßvßnφ u centrßly;A43
  86. a44=vytvo°φ vyobrazenou znaΦku;A44
  87. a45=Acronym je vysv∞tlenφ zkratky;A45
  88. a46=Quote stejn∞ jako BlockQuote, ale obsahuje Φßst cite ze souboru;A46
  89. a47=Vlo₧φ Kaskßdov² styl CSS do dokumentu (podporuje pouze Internet Explorer 4.0 a vyÜÜφ);A47
  90. a48=Vlo₧φ tag pro umφst∞nφ nßhradnφch p°φkaz∙ pro prohlφ₧eΦe, kterΘ nepodporujφ skripty;A48
  91. a49=Vytvo°φ novou strßnku a spustφ pr∙vodce vytvo°enφm strßnky;A49
  92. a50=Otev°e ji₧ existujφcφ strßnku do editoru;A50
  93. a51=Ulo₧φ editovanou strßnku do souboru (Pokud ji₧ bylo zadßno jmΘno, nebude zobrazen dialog);A51
  94. a52=Ulo₧φ editovanou strßnku do jinΘho souboru (Spustφ dialog Ulo₧it jako ...);A52
  95. a53=Otev°e strßnku v prohlφ₧eΦi (Φt∞te v menu: INFORMACE/Prohlφ₧eΦ);A53
  96. a54=Vlo₧φ ÜpiΦatΘ zßvorky < > - u₧itφ v jakΘmkoli tagu HTML;A54
  97. a55=Vlo₧φ slo₧enΘ zßvorky { } - u₧itφ ve Stylech a Skriptech;A55
  98. a56=Vlo₧φ klasickou zßvorku ( ) - u₧itφ v dynamickΘm HTML;A56
  99. a57=OhraniΦuje text, kter² nebude od°ßdkovßn ani v p°φpad∞, ₧e se nevejde na obrazovku;A57
  100. a58=Vlo₧φ obrßzek do souboru (resp. adresu na obrßzek);A58
  101. a59=Vlo₧φ video do souboru (resp. adresu na video);A59
  102. a60=Vlo₧φ text do souboru (p°φmo do souboru = slouΦφ strßnku s vlo₧en²m textem);A60
  103. a61=Vlo₧φ nebo ukonΦφ v²Φet prvk∙ neΦφslovanΘho seznamu. Je doporuΦeno jej rad∞ji uvßd∞t;A61
  104. a62=UkonΦφ polo₧ku v²Φtu jak ΦφslovanΘho, tak i neΦφslovanΘho. Je doporuΦeno jej rad∞ji uvßd∞t;A62
  105. a63=Zm∞nφ aktußlnφ jazyk na ΦeÜtinu (select czech);A63
  106. a64=Zm∞nφ aktußlnφ jazyk na angliΦtinu (select english);A64
  107. a65=Vlo₧φ pohybliv² text (n∞kdy naz²van² BANNER);A65
  108. a66=Vlo₧φ do dokumentu komentß° (Text, kter² je napsßn v komentß°i nebude v prohlφ₧eΦi zobrazen).;A66
  109. a67=P°idß novou zßlo₧ku (dokument) do okna;A67
  110. a68=Vyma₧e obsah okna (vytvo°φ nov² dokument);A68
  111. a69=Vytvo°φ nov² dokument a spustφ pr∙vodce nastavenφ strßnky;A69
  112. a70=Otev°e soubor na disku nebo jinΘm mΘdiu;A70
  113. a71=Otev°e soubor do prohlφ₧eΦe (vφce informacφ v menu INFORMACE/Prohlφ₧eΦ);A71
  114. a72=Ulo₧φ soubor na disk pod zadan²m jmΘnem (jestli₧e nenφ zadßno otev°e dialog);A72
  115. a73=Ulo₧φ soubor na disk pod jmΘnem, kterΘ zvolφte (otev°e dialog);A73
  116. a74=NavÜtφv webovou strßnku programu - www.razdva.cz/hedit;A74
  117. a75=Otev°e MS Outlook nebo jin² mailov² program a zaÜle email - hedit@razdva.cz;A75
  118. a76=Zde jsou zobrazovßny podrobnosti o °ßdku, na kterΘm mßte umφst∞n kurzor. Tagy jsou zv²razn∞nΘ barevn∞;A76
  119. a77=UkonΦφ program Html-Wap editor;A77
  120. a78=Maximalizuje/Aktualizuje okno Html-Wap editoru;A78
  121. a79=Minimalizuje okno Html-Wap editoru;A79
  122. a80=Dvojklikem otev°ete menu soubor;A80
  123. a81=Dvojklikem otev°ete menu informace;A81
  124. a82=Dvojklikem otev°ete menu ·pravy/editace;A82
  125. a83=Dvojklikem otev°ete menu nastavenφ;A83
  126. a84=Zav°e panel hypertextov²ch odkaz∙ (jinak menu NASTAVEN═/Panel odkaz∙);A84
  127. a85=Dr₧enφm levΘho tlaΦφtka myÜi m∙₧ete okno programu p°esunout;A85
  128. a86=Vlo₧φ zßkladnφ skupin∙ tag∙ pro skripty v jazyku Java;A86
  129. a87=Vlo₧φ parametr JavaScriptu - Document.write() = v²pis textu JavaScriptem;A87
  130. a88=Spustφ pr∙vodce, kter² vßm poskytne d∙le₧itΘ informace o tom, jak umφstit strßnky na internet.;A88
  131. a89=Definuje styl a₧ pro deset typ∙ mΘdiφ (all, braille, print ...) - pr∙vodce;A89
  132.  
  133. ***Kaskßdovß menu***
  134. b01=Nov² soubor;B01
  135. b02=Otev°φt soubor;B02
  136. b03=Ulo₧it soubor;B03
  137. b04=Ulo₧it jako ...;B04
  138. b05=Nßhled dokumentu;B05
  139. b06=Spustit nßpov∞du;B06
  140. b07=O programu ...;B07
  141. b08=Prohlφ₧eΦ;B08
  142. b09=Aktußlnφ znak;B09
  143. b10=Aktußlnφ °ßdek;B10
  144. b11=Velikost na disku;B11
  145. b12=Otev°φt prohlφ₧eΦem;B12
  146. b13=Importovat soubor;B13
  147. b14=Importovat tabulku;B14
  148. b15=Odkaz na styl CSS;B15
  149. b16=Importovat strßnku;B16
  150. b17=Importovat obrßzek;B17
  151. b18=Importovat video;B18
  152. b19=Vlo₧it odkaz na kaskßdov² styl CSS;B19
  153. b20=Soubory kaskßdov²ch styl∙ CSS;B20
  154. b21=Web strßnky a dokumenty Palm(*.html, *.qwd);B21
  155. b22=Import tabulky do dokumentu (z dokumentu bude vyjmuta 1. tabulka);B22
  156. b23=Probφhß import tabulky do dokumentu z formßtu HTML;B23
  157. b24=Zadan² soubor neobsahuje tabulku nebo je v neznßmΘm formßtu;B24
  158. b25=Chyba p°i importu tabulky;B25
  159. b26=Ulo₧it vÜe;B26
  160. b27=Napsat E-mail;B27
  161. b28=NavÜtφvit WEB;B28
  162. b29=Zapne/Vypne prßci s textem ve formßtu UNICODE;B29
  163. b30=CSV (odd∞len² st°ednφkem, MS-EXCEL) (*.csv);B30
  164. b31=Spustit externφ HWP program;B31
  165. b32=Spustit otev°en² HWP program;B32
  166. b33=Spustit referenci tag∙ HTML;B33
  167. b34=Otev°φt Üablonu;B34
  168.  
  169. ***Data ve formßtu HTML***
  170.  
  171. html_wizard_data1=
  172. <html><body><font face="Times New Roman CE"><b><u>Zßsady tvorby internetov²ch strßnek:</u></b><br><ol><li>Vytvo°enß internetovß strßnka musφ nΘst nßzev <font color=red> index.html </font> nebo <font color=red>index.htm </font>.</li><li>Musφte brßt ohled na velkß pφsmena (u serveru vßm povolφ mφt ulo₧enΘ v jednom adresß°i soubory s nßzvem <i>index.html</i> a <i>Index.html</i> najednou. Server vÜak p°i vstupu vyhledßvß strßnky s nßzvem "index" pouze s malφmi pφsmeny). Pravidlo platφ i u adresß°∙ obrßzk∙ a odkaz∙.</li></ol><br><b><u>Umφst∞nφ strßnek na server WWW:</u></b>
  173. <br><br>Umφst∞nφ strßnek na server WWW probφhß p°es tzv. FTP klienta. Jako prvnφm bodem je vytvo°enφ vaÜφ e-mailovΘ schrßnky na n∞jakΘm serveru.<br>P°φklad: <i>www.redbox.cz</i> a vytvo°enφ mailovΘ adresy <i>priklad@razdva.cz</i>.<br><br>Potom nßsleduje p°ipojenφ na FTP klienta pomocφ p°φkazu <br>
  174. <i>ftp://ftp.razdva.cz</i> nebo jenom <i>ftp.razdva.cz</i>.<br>
  175. Abyste tomu porozumn∞l tak vysv∞tlφm:<br>
  176. <b>ftp</b>-nazev klienta FTP<b>.razdva</b>-to co je za zavinßΦem<b>.cz</b>.<br><br>
  177. Zobrazφ se vßm okno <i>P°ihlßsit se jako ...</i> a po₧adavek o zadßnφ u₧ivatelskΘho jmΘna a hesla. Tyto kolonky vypl≥te a klepn∞te na OK. Ve stavovΘ °ßdce se zobrazφ vaÜe e-mailovß adresa. Pokud se stalo ₧e se zobrazφ <i>U₧ivatel: Anonimnφ</i>, tak se jednß o chybu a zvolte menu <b>Soubor/P°ihlßsit se jako ...</b> a akci zopakujte.<br>
  178. Jestli₧e se vßm na obrazovce zobrazφ t°i adresß°e (v∞tÜinou <i> counter, htdocs a log</i>), tak otev°te adresß° <i>htdocs</i> a nahrajte do n∞j vaÜe WWW strßnky. Povolenß velikost vaÜeho webu je v∞tÜinou 10Mb. VyzkouÜejte na serveru vÜechny odkazy a obrßzky zda-li fungujφ, proto₧e se m∙₧e stßt, ₧e mßte chybu ve velkΘm a malΘm pφsmenku.<br>
  179. <b><u>NßvÜt∞va vaÜich WWW strßnek:</u></b><br>V naÜem p°φpad∞ <i>(priklad@razdva.cz)</i> se na server p°ipojφte nßsledujφcφm zp∙sobem:<br>
  180. Do adresnφho °ßdku zadejte adresu <i>www.razdva.cz/priklad</i>. VaÜe strßnky budou otev°eny.<br>
  181. Op∞t vysv∞tlφm pro ty, kte°φ p°φklad nepochopily:<br>
  182. <b>www.</b>-World Wide Web<b>razdva.</b>-to co mßte za zavinßΦem<b>cz</b>.<br>
  183. <b><u>Jestli₧e nastaly chyby:</u></b><br>
  184. M∙₧e se stßt, ₧e se vßm WWW strßnka neotev°e. V tomto p°φpad∞ ov∞°te nßzev hlavnφ strßnky <i>index.html</i> Φi <i>index.htm</i>. Dbejte na malß pφsmena!
  185. <hr>Vφce informacφ najdete na Hot-line Contactel.</font></body></html>
  186. ;HTML_WIZARD_DATA1
  187.  
  188. html_wizard_data2=
  189. <html><body><font face="Times New Roman CE"><b><u>Vytvo°enφ e-mailovΘ schrßnky:</u></b><br>
  190. <ol><li>P°ipojenφ k internetu pomocφ MIE nebo NN*</li><li>P°ipojenφ k serveru poskytujφcφmu slu₧bu schrßnky**</li><li>Zavedenφ schrßnky</li><li>Nahrßvßnφ sv²ch webov²ch strßnek na server poskytovatele</li></ol><br><b>
  191. * = Microsoft Internet Explorer; Nestcape Navigator<br><br>
  192. ** = Adresy n∞kter²ch server∙ poskytujφcφch slu₧by schrßnky:
  193. <ul><li>  www.redbox.cz</li><li>  www.seznam.cz</li><li>  www.atlas.cz</li><li>  www.email.cz</li></b></ul>
  194. <hr>
  195. Dßle postupujte dle pokyn∙ na webovΘm serveru
  196. </body></html>
  197. ;HTML_WIZARD_DATA2
  198.  
  199. html_wizard_data3=
  200. <html><body><font face="Times New Roman CE">Nynφ bude WWW strßnka naΦtenß v editoru otev°ena prohlφ₧eΦem HTML-Wap editoru. <i>Prohlφ₧eΦ nenφ to pravΘ slovo, proto₧e znß minimum tag∙, ale zobrazφ alespo≥ trochu obsah strßnky. Jednß se hlavn∞ o prohlφ₧eΦ, kter² zkontroluje platnost vÜech odkaz∙.</i><br>
  201. Pokud vßm prohlφ₧eΦ zobrazφ n∞jakΘ chyby v dokumentu, sna₧te se je opravit a spus¥te pr∙vodce znovu.
  202. <hr>PokraΦujte klepnutφm na tlaΦφtko <u>DalÜφ</u>.</body></html>
  203. ;HTML_WIZARD_DATA3
  204.  
  205. html_wizard_data4=
  206. <html><body><font face="Times New Roman CE">Jestli₧e prohlφ₧eΦ nezobrazil ₧ßdnΘ chyby, blahop°ejeme k vytvo°enφ vlastnφ strßnky.<br><br>Nynφ budete p°ipojeni k protokolu FTP, kde budete muset zadat heslo a vaÜφ e-mailovou adresu. Pokud jste e-mail nezadali sprßvn∞, vratt∞ se zp∞t. P°i chybßch v zadßvßnφ hesla se vratt∞ na obrazovku 2, kde si op∞t p°eΦt∞te pokyny pro uklßdßnφ webov²ch strßnek na server WWW.<br><br>TakΘ m∙₧ete zavolat na hot-line Contactel, nebo navÜtφvit webovΘ strßnky na adrese <b>www.contactel.cz</b>. Klepnutφm na tlaΦφtko DALè═ budete p°ipojeni na protokol FTP.</body></html>
  207. ;HTML_WIZARD_DATA4
  208.  
  209. ***ChybovΘ hlßÜky***
  210. helpfile_error_title=Nßpov∞da;HELPFILE_ERROR_TITLE
  211. helpfile_error_text=Soubor nßpov∞dy "HELP\N┴POV╠DA.HLP" nebyl nalezen. Pravd∞podobn∞ nenφ nßpov∞da nainstalovßna.;HELPFILE_ERROR_TEXT 
  212. reffile_error_title=Reference;HELPFILE_ERROR_TITLE
  213. reffile_error_text=Soubor reference "HELP\HTML REFERENCE\HELP.HTML" nebyl nalezen. Pravd∞podobn∞ nenφ nßpov∞da nainstalovßna.;HELPFILE_ERROR_TEXT 
  214.  
  215. ***Pr∙vodce spouÜt∞nφm***
  216. recent_welcome=Vφtejte;RECENT_WELCOME
  217. recent_newfile=Nov² soubor;RECENT_NEWFILE
  218. recent_emptyfile=Vytvo°it prßzdn² list;RECENT_EMPTYFILE
  219. recent_wizard=Pou₧φt pr∙vodce;RECENT_WIZARD
  220. recent_frame=Otev°φt existujφcφ soubor;RECENT_FRAME
  221. recent_openexist=Otev°φt existujφcφ soubor;RECENT_OPENEXIST
  222. recent_browse=Prochßzet ...;RECENT_BROWSE
  223. recent_clear=Vyprßzdnit;RECENT_CLEAR
  224. recent_dd=P°φÜt∞ tento dialog nezobrazovat;RECENT_DD
  225.  
  226. ***Specißln∞ p°idßvßno***
  227. b31=Spustit referenci HTML;B31
  228. legacy_radio_ext=Odkaz na externφ soubor;LEGACY_RADIO_EXT
  229. legacy_radio_int=Odkaz na mφsto v dokumentu;LEGACY_RADIO_INT
  230. legacy_radio_crt=Vytvo°enφ zßlo₧ky v dokumentu;LEGACY_RADIO_CRT
  231. legacy_text_ext=Adresa externφho souboru:;LEGACY_TEXT_EXT
  232. legacy_text_text=Text hypertextovΘho odkazu:;LEGACY_TEXT_TEXT
  233. legacy_text_name=JmΘno zßlo₧ky v dokumentu, kam se mß kurzor po klepnutφ p°emφstit:;LEGACY_TEXT_NAME
  234. legacy_text_create=Zadejte nßzev zßlo₧ky, kterß mß b²t vytvo°ena:;LEGACY_TEXT_CREATE
  235. javascript_plugin=JavaScript >>;JAVASCRIPT_PLUGIN
  236. css_plugin=Styl CSS >>;CSS_PLUGIN
  237. command_tree=P°φkazov² strom;COMMAND_TREE
  238. frame9=MultimΘdia;FRAME9
  239. real_text=Soubor:;REAL_TEXT
  240. real_browse=Prochßzet;REAL_BROWSE
  241. real_width=èφ°ka:;REAL_WIDTH
  242. real_height=V²Üka:;REAL_HEIGHT
  243. real_title=RealAudio;REAL_TITLE
  244. shock_title=ShockWave animace;SHOCK_TITLE
  245. acrobat_title=Adobe Acrobat;ACROBAT_TITLE
  246.  
  247. ***KaskßdovΘ menu formßt***
  248. menu_format01=TuΦnΘ pφsmo;MENU_FORMAT01
  249. menu_format02=èikmΘ pφsmo;MENU_FORMAT02
  250. menu_format03=Podtr₧enΘ pφsmo;MENU_FORMAT03
  251. menu_format04=P°eÜkrtnutΘ pφsmo;MENU_FORMAT04
  252. menu_format05=<line>;MENU_FORMAT05
  253. menu_format06=DalÜφ °ßdek;MENU_FORMAT06
  254. menu_format07=Ned∞litelnß mezera;MENU_FORMAT07
  255. menu_format08=Neod°ßdkovateln² text;MENU_FORMAT08
  256. menu_format09=Vodorovnß linka;MENU_FORMAT09
  257. menu_format10=Pohybliv² text;MENU_FORMAT10
  258. menu_format11=Komentß°;MENU_FORMAT11
  259. menu_format12=Zv∞tÜit odsazenφ;MENU_FORMAT12
  260. menu_format13=ZmenÜit odsazenφ;MENU_FORMAT13
  261. menu_edit0=P°φkazov² strom;MENU_EDIT0
  262.  
  263. ***SlepΘ tagy***
  264. ww_center=Tagy <CENTER> a </CENTER> jsou ji₧ zastaralΘ a nepou₧φvanΘ a proto je mohou n∞kterΘ prohlφ₧eΦe ignorovat. Pou₧ijte rad∞ji kombinaci <P align="center"> a </P>. Tagy CENTER jsou uφst∞ny na pozici;WW_CENTER
  265. ww_blink=Tagy <BLINK> a </BLINK> nedoporuΦuji pou₧φvat, proto₧e jsou v Internet Exploreru ji₧ vypuÜt∞ny. Jsou umφst∞ny na pozici ;WW_BLINK 
  266.  
  267. ***Formulß°e***
  268. button_title=Vytvo°enφ tlaΦφtka;BUTTON_TITLE
  269. button_tttext=Text:;BUTTON_TTTEXT
  270. button_tttitle=TlaΦφtko 1;BUTTON_TTTITLE
  271. button_name=JmΘno:;BUTTON_NAME
  272. button_tname=tlacitko1;BUTTON_TNAME
  273. button_frame=Nßhled formulß°e;BUTTON_FRAME
  274. button_reset_title=Vytvo°enφ resetovacφho tlaΦφtka;BUTTON_RESET_TITLE
  275. button_submit_title=Vytvo°enφ odesφlacφho tlaΦφtka;BUTTON_SUBMIT_TITLE
  276. button_onclick=P°idat atribut OnClick;BUTTON_ONCLICK
  277. button_onchange=P°idat atribut OnChange;BUTTON_ONCHANGE
  278. noname_title=Chyba;NONAME_TITLE
  279. noname1=P°ed kontrolou existence soubor∙ je nutnΘ soubor ulo₧it. Od ulo₧enΘ adresy potom budou provßd∞ny testy existence soubor∙.;NONAME1 
  280.  
  281. ***Titulky okna***
  282. i01=Vlo₧φ do JavaScriptu komentß°, kter² bude ignorovßn;I01
  283. i02=Deklaruje novou funkci;I02
  284. i03=Vytvo°φ novou prom∞nnou;I03
  285. i04=Vlo₧φ soubor RealAudio do strßnky HTML jako objekt pro Internet Explorer i Netscape Navigator;I04
  286. i05=Vlo₧φ animaci ShockWave do strßnky HTML jako objekt pro Internet Explorer i Netscape Navigator;I05
  287. i06=Vytvo°φ galerii obrßzk∙ z urΦitΘ slo₧ky jako tabulku a vytvo°φ zmenÜeniny obrßzk∙ (nßhledy);I06 
  288. i07=Vytvo°φ formulß°ovou plochu (tagy <FORM> a </FORM>);I07
  289. i08=Vytvo°φ novΘ tlaΦφtko, kterΘ mß funkci definovanou pomocφ udßlosti OnClick;I08
  290. i09=Vytvo°φ novΘ tlaΦφtko, kterΘ nastavφ vÜechny formulß°e na implicitnφ hodnotu (formulß°e v tagu FORM);I09
  291. i10=Vytvo°φ tlaΦφtko, kterΘ odeÜle hodnoty formulß°∙ na server WWW (formulß°∙ v tagu FORM);I10
  292. i11=Vytvo°φ standarnφ editaΦnφ pole;I11
  293. i12=Vytvo°φ editaΦnφ pole pro zadßnφ hesla (mφsto standardnφho textu jsou hv∞zdiΦky);I12
  294.  
  295. ***Prohlφ₧eΦ soubor∙***
  296. explorer_title=Prohlφ₧eΦ soubor∙ HTML;EXPLORER_TITLE
  297. explorer_opentitle=NaΦtenφ dokumentu pro prohlφ₧enφ a kontrolu;EXPLORER_OPENTITLE
  298. explorer_opentype1=Soubory internetu HTM, HTML;EXPLORER_OPENTYPE1
  299. explorer_opentype2=Soubory RichEdit RTF;EXPLORER_OPENTYPE2
  300. explorer_opentype3=TextovΘ dokumenty TXT;EXPLORER_OPENTYPE3
  301. explorer_+title=prohlφ₧eΦ ukonΦφte stiskem klßvesy END;EXPLORER_+TITLE
  302.  
  303. ***Galerie obrßzk∙***
  304. galery_generating=Generuji galerii;GALERY_GENERATING
  305. galery_title=Galerie obrßzk∙;GALERY_TITLE
  306. galery_dir=Adresß° s obrßzky:;GALERY_DIR
  307. galery_destination=Cφlov² soubor s obrßzky:;GALERY_DESTINATION
  308. galery_browse=Najφt cφl;GALERY_BROWSE
  309. galery_pictureonrow=PoΦet obrßzk∙ na °ßdek:;GALERY_PICTUREONROW
  310. galery_picwidth=èφ°ka nßhledu:;GALERY_PICWIDTH
  311. galery_picheight=V²Üka nßhledu:;GALERY_PICHEIGHT
  312. galery_pixel(y)=pixely;GALERY_PIXEL(Y)
  313. galery_pixel(0)=pixel;GALERY_PIXEL(0)
  314. galery_pixels(∙)=pixel∙;GALERY_PIXELS(┘) 
  315. galery_proportion=V²Üka je ·m∞rnß Üφ°ce;GALERY_PROPORTION
  316. galery_border=Vyhlazovat okraje (pomal², p°esn² p°evod);GALERY_BORDER 
  317. galery_generate=Vygeneruj galerii;GALERY_GENERATE
  318. galery_titleofdestination=Cφlov² soubor galerie;GALERY_TITLEOFDESTINATION
  319. galery_filetype1=WebovΘ strßnky HTML;GALERY_FILETYPE1 
  320. galery_copying=Kopφruji originßly;GALERY_COPYING
  321. galery_creating=Vytvß°φm nßhledy BMP;GALERY_CREATING
  322. galery_netitle=Adresß° neexistuje;GALERY_NETITLE
  323. galery_netext1=Zadan² adresß°;GALERY_NETEXT1
  324. galery_netext2=neexistuje a proto nelze pokraΦovat ve vytvß°enφ galerie. Zadejte platn² adresß° s obrßzky a op∞t vygenerujte galerii.;GALERY_NETEXT2
  325. menu_edit9=Zßkladnφ strßnka HTML;MENU_EDIT9
  326. menu_edit-10=Zßkladnφ tagy JavaScriptu;MENU_EDIT-10 
  327. dialogs_dontdisplay=P°iÜt∞ ji₧ tento dialog nezobrazovat;DIALOGS_DONTDISPLAY
  328. dialogs_cancel=&Storno;DIALOGS_CANCEL
  329. dialogs_ok=&OK;DIALOGS_OK
  330. dialogs_abort=&P°eruÜit;DIALOGS_ABORT
  331. dialogs_retry=&Opakovat;DIALOGS_RETRY
  332. dialogs_ignore=&Ignorovat;DIALOGS_IGNORE
  333. dialogs_yes=&Yes;DIALOGS_YES
  334. dialogs_no=&No;DIALOGS_NO
  335. progress_preparing= P°ipravuji prohlφ₧eΦ a naΦφtßm soubor HTML ...;PROGRESS_PREPARING
  336. progress_loading= NaΦφtßm strßnku ...;PROGRESS_LOADING
  337. progress_completed= Hotovo;PROGRESS_COMPLETED
  338. progress_error= Na strßnce se vyskytla chyba;PROGRESS_ERROR 
  339. last_update=Poslednφ aktualizace:;LAST_UPDATE
  340. table_column=PoΦet sloupc∙:;TABLE_COLUMN
  341. table_row=PoΦet °ßdk∙:;TABLE_ROW 
  342. table_title=Vytvo°enφ tabulky;TABLE_TITLE
  343. table_wartitle=P°φliÜ mnoho objekt∙;TABLE_WARTITLE
  344. table_warning=Zadßl jste p°φliÜ mnoho sloupc∙ a °ßdk∙. PoΦet kolonek tabulky je;TABLE_WARNING
  345. table_warn2=a jejφ vykreslovßnφ bude trvat p°φliÜ dlouho. Navφc orientace ve sloupcφch a °ßdcφm tabulky bude Üpatnß, dφky mal²m ΦtvereΦk∙m. Chcete pokraΦovat?;TABLE_WARN2 
  346. table_creating=Probφhß vytvß°enφ tabulky, Φekejte prosφm ...;TABLE_CREATING
  347. table_ready=Obsah tabulky vlo₧φte pomocφ kombinace CTRL+S. Pomocφ kombinace CTRL+B m∙₧ete tabulku ulo₧it jako soubor CSV.;TABLE_READY
  348. cache_frame=Optimalizace programu;CACHE_FRAME
  349. cache_checkbox=Nevytvß°et cache soubor (hwedit.tmp);CACHE_CHECKBOX 
  350. cache_size=Velikost cache:;CACHE_SIZE
  351. dialogs_sound=Pou₧φvat zvuky v potvrzovacφm dialogu;DIALOGS_SOUND
  352. archive_add=P°idat soubor do archivu;ARCHIVE_ADD
  353. archive_type1=Projekt Html-Wap editoru;ARCHIVE_TYPE1
  354. archive_text=Zadejte jmΘno souboru, pod kter²m bude v archivu ulo₧en:;ARCHIVE_TEXT 
  355. about_title=O programu ...;ABOUT_TITLE
  356. explorer_abtitle=O Prohlφ₧eΦi ...;EXPLORER_ABTITLE
  357.  
  358. html2hpr=PoΦkejte prosφm, probφhß uklßdßnφ do projektu HPR;HTML2HPR
  359. button_ttselect=Seznam:;BUTTON_TTSELECT 
  360. hint_alt=Dr₧enφm klßvesy ALT spustφte pr∙vodce k p°isluÜnΘmu prvku;HINT_ALT
  361. dialogs_hint=Zakßzat bublinkovou nßpov∞du (hints);DIALOGS_HINT
  362. css_border_style=Typ rßmeΦku:;CSS_BORDER_STYLE
  363. css_tab3=RßmeΦky;CSS_TAB3
  364. css_border_up=Hornφ:;CSS_BORDER_UP
  365. css_border_down=Dolnφ:;CSS_BORDER_DOWN
  366. css_border_left=Lev²:;CSS_BORDER_LEFT
  367. css_border_right=Prav²:;CSS_BORDER_RIGHT 
  368. css_border_width=èφ°ka rßmce:;CSS_BORDER_WIDTH
  369. css_border_color=Barva rßmce:;CSS_BORDER_COLOR
  370. css_param=Nastavit p°φkaz;CSS_PARAM